domingo, 4 de abril de 2010

Como se escribe el Braille?

Se escribe utilizando: la regleta o la Maquina Perkins, o un computador con impresora Braille.

La escritura en regleta: La escritura Braille puede realizarse con un instrumento llamado regleta, existen diferentes tipos y tamaños como veremos en el dibujo. Consta de tres partes (tabla, regleta misma y punzon) o de dos partes (regleta y punzon) La regleta puede ser metalica o plastica. Pose un extremo abierto y el otro con bisagra que permite abrir y cerrar. La hoja superior tiene ventanitas llamadas cajetines y la hoja inferior contiene puntos en bajo relieve los que guiaran la escritura Braille.

El punzon es de madera o plastico con punta de metal. Para escribir, se coloca la regleta con la apertura hacia el lado derecho, se abren las hojas metalicas de la regleta y se pone el papel encima de la hoja inferior. Se cierra la hoja superior y se presiona para fijar el papel. Cada cajetin de la regleta corresponde a un cajetin Braille. Con el punzn se presionan los puntos adecuados para formar la letra deseada SIGUIENDO LA DIRECCIONALIDAD DE DERECHA
A IZQUIERDA, UBICANDO LOS SEIS PUNTOS BRAILLE EN POSICION INVERSA DE LA LECTURA.

Como se lee el Braille?


Lo mas frecuente es que la lectura se realice con el dedo indice, el cual se desliza sobre los signos
Braille, con la presion necesaria para una optima percepcion. Durante la lectura, los dedos
realizan tres tipos de movimientos: horizontales verticales y de presion en donde se produce el rastreo propiamente tal, para discriminar la configuracin tactil. Del mismo modo, las manos
deben desplazarse en una linea de izquierda a derecha. Generalmente la mano derecha practicara la lectura y la izquierda debe seguirla y apoyarla al finalizar la linea de lectura y bajar al proximo renglon.

El niño que comienza su proceso lector debe ser estimulado a utilizar una mano para leer, mientras la otra lo apoya como punto de referencia y guia. En periodos mas avanzados, ademas de utilizar los dedos indices podran incorporar los dedos medios u otros, como asi mismo otras estrategias que faciliten u optimicen su velocidad lectora.

Que es el Braille?


El Braille es un sistema de puntos en relieve que permite a las personas ciegas leer y escribir al tacto. Se utiliza en todo el mundo y en distintos idiomas. Existe signografia Braille para las letras, números, signos de puntuación y también un sistema de abreviaciones llamado estenografía.
Se han incorporado signos específicos para la escritura de música, ciencias, operatoria matemática y geometría.
El sistema se basa en la distribución de seis puntos en una celdilla o cajetin Braille, cuya forma
y tamaño son estables y universales. Louis Braille numera las posiciones de los puntos dentro del cajetin: de arriba hacia abajo 1-2-3 al lado izquierdo y 4-5-6 al lado derecho.
La combinacion de estos puntos, es decir, aquellos que aparecen en relieve en cada cajetin, formaran cada letra o signo especifico. En cada cajetin se puede formar una sola letra.

viernes, 26 de marzo de 2010

Camara Digital para Ciegos!!





El diseñador de Samsung - China, Chueh Lee ha diseñado la que podría ser la primera cámara del mundo para ciegos, la ha denominado Touch Sight.

Touch Sight es una revolucionaria cámara digital diseñada para personas con deficiencias visuales. Su simplicidad hace que sea fácil de usar. La cámara incluye una característica única que registra el sonido durante tres segundos después de pulsar el botón del obturador. El usuario puede entonces utilizar el sonido como referencia a la hora de revisar y administrar las fotos. Touch Vista no tiene una pantalla LCD, sino que cuenta con un display flexible con características de braille que muestra una imagen en 3D, lo que permite al usuario tocar su foto.

El archivo de sonido y la imagen del documento se combinan para convertirse en un foto que puede tocarse y que se guarda en el dispositivo para compartirla con los demás y descargarla a otras cámaras similares.

Esto es simplemente una maravillosa idea (por ahora) y esperamos que realmente sea producida y comercializada en un futuro próximo.


Celular para ciegos... ( Braille )


Sabemos que existen lectores de libros electrónicos y cámaras fotográficas para ciegos. Ahora, los modelos para novidentes llegan a la telefonía celular, de la mano del diseñador Seonkeun Park. El aparato ficticio cuenta con todas las funciones de un celular básico, que cambia su interfaz de puntitos de acuerdo a la función deseada.

Uno de los reclamos que hacen los discapacitados visuales es que las pantallas táctiles tradicionales los excluyen del mundo de la tecnología. Eso cambia cuando lo táctil adquiere relieve como en el caso de este diseño, que transformará los mensajes de texto de cualquier idioma a braille y viceversa. ¿Cómo lo hace? Ahí está la magia.

Resulta que gracias a la tecnología Electric Active Plastic (EAP) el equipo modifica el contenido de su pantalla, haciendo que los filamentos plásticos, formados en matrices de 2 por 3, suban y bajen para entregar al usuario los mensajes de texto que recibe. Este función se activa a través de impulsos y posibilitará que este singular aparato se comunique con celulares corrientes.

Pese a que se encuentra en el mundo de las ideas, la creatividad de este concepto ya fue reconocida en la muestra de diseño “Red Dot Awards 2009“. Esperemos que pronto los mensajes de texto circulen libremente entre las personas que no tienen la posibilidad de ver, pero que perciben el mundo con sus oídos y la punta de sus dedos.

Auto para ciegos


Parece imposible, pero ya es real. Unos 20 ciegos pudieron manejar por primera vez un auto. La prueba se hizo en la universidad Virginia Tech, en Maryland, Estados Unidos, donde se está testeando un nuevo vehículo de alta tecnología especial para no videntes.

El pequeño vehículo fue diseñado por estudiantes de la universidad, que fue la única de los Estados Unidos que asumió el reto que hizo la Federación Estadounidense de Ciegos en 2004, cuando convocó a distintas casas de estudio para que construyeran un vehículo que les permita conducir a los ciegos.

El prototipo utiliza sensores láser que determinan el camino que se presenta delante. Una especie de chaleco vibrador advierte a los conductores del nivel de velocidad y les indica cuándo deben detenerse. El sistema se completa con un juego de audífonos que transmite comandos hablados que indican dónde hay que girar. Aunque el vehículo sigue en etapa de pruebas y es probable que no se vea en el mercado hasta dentro de varios años, la Federación de Ciegos lo consideró "un gran paso en el camino hacia la independencia de las personas ciegas".

miércoles, 24 de marzo de 2010

Lentes con GPS para Ciegos


La Universidad Politécnica de Valencia ha coordinado el desarrollo de sendos prototipos que utilizan metodologías basadas en visión artificial, análisis acústico, sensores de información 2D y sistemas de posicionamiento GPS que permitirán a los ciegos sortear obstáculos y moverse tanto en espacios abiertos como cerrados.
Concretamente se han creado dos prototipos, uno de ellos unas gafas que emiten un rayo láser que permite localizar objetos por sonidos a una distancia de cinco metros, y el otro, con un alcance de quince metros, basado en un sistema de estereovisión con dos cámaras ubicadas en un casco.
La Universidad Politécnica de Valencia, a través del Centro de Investigación en Tecnologías Gráficas (CITG), ha liderado CASBLiP (Sistema de Ayuda Cognitiva para invidentes, en sus siglas en inglés), un proyecto en el que participan siete centros europeos orientado al desarrollo de ayudas cognitivas para personas ciegas, desarrollado durante los últimos tres años.
Las características de estos dos prototipos, ya patentados, han sido presentadas este jueves en rueda de prensa por Guillermo Peris, investigador de la Universidad Politécnica de Valencia, al que acompañaba Giovanni Ciaffoni, profesor del Instituto F. Cavazza (Italia); Lorenzo Sealise, investigador de la Universidad Politécnica delle Marche (Italia) y el científico de la Universidad de la Laguna José Luis González.
Guillermo Peris ha señalado que el proyecto CASLiP "nació con el objetivo de diseñar una herramienta tecnológica que permita a las personas invidentes la integración en la vida social mejorando su calidad de vida y aportándoles herramientas adicionales a las que ya poseen, como son los bastones y perros".